TiN's Blog

娘は今年の能力試験を受けるので、娘を塾に（　　）。

　　　１．通って　います　　　　　　　２．通います

　　　３．通わせて　います　　　　　　４．通わされて　います

----------------------------------------------------------------------------------

(我女兒由於今年要考能力測驗，所以我讓她上補習班。)

  題目句中的「通う(定期往返)」為自動詞，故不會出現表目的語(受詞)的「～を」。因而可以從題目句中，使用的助詞「娘を」，可得知這兩者搭配應該是使用使役句，「讓女兒去上補習班」。故需挑選動詞的使役型，故選擇3。

  選項1「～ている」，若接在持續動詞的後方，除了表示「進行中」以外，還可表達「反複的習慣、行為」。

　例１：今、晩ご飯を食べている。

　例２：今、日本語学校に通っている。

  選項2使用動詞「～る」時式(現在形)，此時制若使用於狀態動詞（いる、ある、できる…等），則表示的時間為「現在」，若使用於動作動詞（食べる、来る、通う…等）則表示「未來」。

　例１：（状態動詞）机の上に本がある。

　例２：（動作動詞）明日から日本語学校に通います。

  選項4「～（さ）せられる」為使役受身，使用「Aは　Bに　（さ）せられる」，表示「主語(A)被B強迫做某事…」。但題目句中看不到強迫者「Bに」，故不選此項。

　例：私は母に英語を勉強させられています。