TiN's 東京房市、日語知識 ＆ 生活瑣事

意味：「この上なく～だ」（「～極まる・～極まりない」の形で、「この上なく～だ・非常に～だ」という意味。話す人が感情的な言い方をするときに使われることが多い。）

Tin老師：中文的意思為「極為…/非常…」。這個句型有兩種表達方式：一種為動詞用法，用成肯定形的「きわまる」，另一種則是名詞形「きわまり」，再加上否定的「ない」所形成的「きわまりない」。意思都是「極為…」。注意喔，並不是「極まらない」喔。