接続：動詞て形＋いる
活用：比照動詞「いる」
翻訳：①正在…。②…的狀態。…著的。③一直都有在做…。④呈現著…的樣態。⑤已經…了。⑥還沒…。尚未。
説明：①本動詞為「持續性動詞」時，表「正在進行某動作」。 ②本動詞為「瞬間動詞」時，表「動作結束後的狀態」。③本動詞雖為「持續性動詞」，但亦可用於表達「長時間的反復行為與習慣」。④有些動詞在語意上，是用來形容事物的「狀態」而非「動作」，這些動詞就稱作為「形容詞性的動詞」，例如：「そびえる、似る、優れる」..等。這些動詞在語義上屬於特殊動詞，使用時經常伴隨著「ている」使用。⑤表「經歷‧經驗」。將過去所曾發生的事情，以做為紀錄的方式來描述。意思是「過去曾經…」。⑥若以「まだ～ていない」否定的型態出現，則表示「動作或作用尚未發生，尚未實現」（無論瞬間動詞或持續動詞皆然）。⑦若以「〜ないでいる」否定的型態出現，則表示「說話者保持著不去做某事情的狀態」。
