接続:動詞て形+ある

活用:比照動詞「ある」

翻訳:有人把…(以致於現在還…)。某動作結果殘存著的。

説明:①使用「〜に ~が 他動詞てある」的型式,表示「某人之前做了這個動作(並不強調為了特定目的),而這個動作所造成的結果狀態還持續至今(多半都是一目瞭然的狀態)。②使用「~を 他動詞てある」的型式,表示「某人(多為說話者本身)為了某個目的做了這個準備。此用法經常與副詞「もう」並用。另外,此處的格助詞「を」也經常以表主題的副助詞「は」代替。

 

TiN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()