TiN's Blog

「だけ」

接続：①名詞／名詞修飾形＋だけ  ②名詞修飾形＋だけ

翻訳：①僅有…。②盡量，盡可能…。

説明：①表「限定」，意思為「僅有」。②表「盡最大限度去做某事」，意思為「盡可能地」。前方多接續「動詞可能形」或「～たい」。若是使用動詞，則會在「だけ」的前後重複同一個動詞。如「持てるだけ持ちます」。唯「できるだけ」為慣用表現，意思為「盡可能地」，後方不會再重複「できる」一詞。