翻訳：正因為…才…。要…才…。

説明：此句型用來強調前述的理由，屬於較文言的表達方式。亦可替換為「～からこそ」。此外，由於此句型是用來強調理由的，因此也經常與「〜んです／のだ」並用。

 

・皆さんのご支援があればこそ、大きな力を発揮できるのです。

  （要有各位的支援，才有辦法發揮巨大的力量。）

(繼續閱讀...)

TiN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()