我想分享一件事,給在東京養寵物的人。我2013年剛搬來東京時,住在西新宿的塔樓,當然也把兩隻小狗狗從台灣一起帶來日本。當時,在西新宿五丁目的巷弄內,找到了這家獸醫。它剛開幕,我們這兩隻從台灣來的小狗狗,就貌似(從病歷號碼判斷)成為了他們家的第一個主顧客。
院長宍甘(ししかい)是個女醫生,很細心、講話不誇大,非常專業。我們家Peko當初心臟開始有雜音(僧帽弁閉鎖不全症),聽從她的建議開始服藥,硬是比其他狗狗多活了六、七年。Meimei也是,當初健檢時從身體上摸出硬塊,發現惡性腫瘤(肥満細胞腫),及早切除後,又多活了11年。
當時,我們以為這就是日本的獸醫標準,非常有品質。但沒想到我們只是運氣非常好,一開始就遇到了一個良心且有經驗的醫生。
————————
為了給兩隻狗狗更好的環境,我選擇離開煩雜的西新宿,搬到安靜高級住宅區目白,就是為了能夠帶他們每天在綠意盎然的公園散步。
- Oct 11 Sun 2026 01:00
-
Jua(ジュア),東京新宿區,一間有良心的寵物醫院
- Sep 19 Sat 2026 05:21
-
小城,德勒斯登(Dresden)

許多人到歐洲旅遊,總喜歡往有名的大城市跑,例如慕尼黑、布拉格、維也納,也很多人喜歡去網紅去到爛的打卡城市,像是哈修塔特等。但有時候反而在比較沒那麼知名度的,待上一、兩夜,也會是很舒服的選擇。
德勒斯登,因為不大,所以似乎很少人會在這裡過夜,大部分的人很像都是當天來回,來這裡一日遊,所以白天雖然人很多,晚上就變成空城。如果你只是當天來一下下,那就會錯過在這個城鎮夜跑的機會。晚上的她,也非常漂亮。
我的旅行方式,是那種很喜歡浪費時間、慢慢晃,在一個地方住個兩三天的那種。每天都必須拖著行李通車,除了疲倦以外,也沒有辦法好好享受在一個城市的時光。所以我也不喜歡跟團,喜歡自助旅行。
這次來,剛好遇到了秋天的市集,能夠好好逛當地的市集,也是一種很棒的體驗。當然,半夜無人的呂布爾平台、老城區、河岸邊的眺望,以及早上一開門就第一個爬上聖母教堂的頂點居高臨下,都是在這裡過一夜,才能體會到的美。
- Sep 18 Fri 2026 22:00
-
德國的鐵道邏輯

德國鐵道系統跟日本的邏輯完全不同
日本買車票,它是保證你從A點到B點的距離,如果你想要搭更快的車,(某些路線)就得額外買特急券,除了自由席,特急券也包含了你的座位。
但德國買票則是只有保證你能上車,沒有保證你的位子,如果你想想要確保自己有位子,或者跟同伴坐在一起,就得花錢選位。
- Sep 17 Thu 2026 10:09
-
柏林圍牆

對於日本來說(台灣似乎也是如此),要來柏林,並不是那麼地方便。從日本直飛的班機只有直飛到法蘭克福跟慕尼黑,想來柏林走走,必須至少轉機一次或者經由鐵道。
不知道大家小時候有沒有看過一部卡通,叫做「魔神英雄傳」,它的第二季,就是以環遊世界為主題,每個星界都以世界上的一個地方作為印象設計。在第一星界,就有一集雙胞胎兄弟所統治的城市,是以「圍牆」將城市隔開的,這也是我小時候第一次認識「柏林」這個城市的原因
前一陣子看了Apple TV的影集「劫機7小時」第二季,更讓我想要來這個曾經有圍牆的城市走走。
飯店就選在曾經有圍牆的布蘭登堡門旁邊,晚上晨跑就沿著圍牆的遺跡稍微跑了一下。
你能想像布蘭登堡門這個廣場這邊,曾經有一個很長的圍牆將其圍住嗎?門的裡面是東柏林、門的外面是西柏林。據說當時這附近是一片無人地帶,是直到圍牆倒塌後,這裡才有機會大規模再開發,美國大使館也坐落在此。
- Sep 16 Wed 2026 17:48
-
夜晚的慕尼黑

慕尼黑的日文是「ミュンヘン」,應該是來源自它原本的德文發音「Müchen」(但又不太像),但英文卻是「Munich」,中文的「慕尼黑」反倒比較接近英文的版本,兩個唸法差很大。記得8年前(2018)第一次從法蘭克福入進德國,海關人員問我會從哪裡離開歐盟,我一直說「ミュンヘン」,他聽不懂,搞到我還拿地圖出來他才恍然大悟…。
之前我第一次來慕尼黑時,對於它的印象不太好,可能因為車站周邊雜亂,老城區觀光客又很多的緣故吧。
這次下午到達後,我早早就睡覺。由於我本來就有晨跑的習慣,所以這次我刻意不調時差,想說早一點睡,早上可以早點起來晨跑。結果半夜一、兩點就醒了過來,也就乾脆半夜三點摸黑出去晨跑。
—————————
- Sep 15 Tue 2026 05:10
-
漢莎航空新頭等艙 Allegris(HND→MUC)

旅遊回來後,我會練習用文字來整理回憶,因此最近會更新上個月的遊記,投資與不動產的分下,我看心情發表。不喜歡看的可以先退追蹤。
德國漢莎航空前一陣子大幅更新他們機艙的座位設備,稱作「Allegris」,它們商務艙的第一排的四個座位,就跟星宇航空的頭等艙一樣,比較大、比較寬、隱私性比較足夠,因此我一直誤以爲漢莎的Allegris就跟星宇航空一樣:商務艙的第一排,就是頭等艙。
沒想到,星宇拿來當作頭等艙賣的座位,漢莎航空就只是把它定義為「商務艙+」,真正的頭等艙堪比私人包廂!
—————————
漢莎航空東京飛法蘭克福的飛機,使用的是波音(Boeing)的B747-8舊機型,頭等艙也是8個位置開放式的舊佈局(有興趣的可以去YouTube找影片),只有飛慕尼黑的班機,才是採用新的Allegris機艙,執飛的是空客(Airbus)的A350-900。
- Jun 19 Fri 2026 07:00
-
「N3讀解」這本書的編輯後記
經管簽嚴格化、技人國要求N2的日語程度,之後想要留在日本生活工作,日語能力的重要性越來越高。
不知道你有沒有這種「症頭」,就是單字都懂、文法都學過,但組合成文章,閱讀測驗就是看不懂。會有這種症狀,問題很有可能是出現在你對於日文的「結構」以及「修飾關係」自始至終都沒有搞清楚過。而市面上的檢定專書,也鮮少針對這一塊有所琢磨。
這本書,就是專為有這種症狀的人所設計的,紮實打好日文閱讀基礎的一本書。
https://www.books.com.tw/products/0011053671
------------------
- Jun 14 Sun 2026 12:57
-
「穩紮穩打!新日本語能力試驗N3讀解」上市!
穩紮穩打最新系列「讀解」開跑了!
https://www.books.com.tw/products/0011053671
感謝各位的支持與推薦,讓我們出版的「文法」系列成為長銷書,也讓這系列在台灣的檢定考市場中佔有一席之地。
眾所期待的「讀解」篇開始了!
明天6/15「N3讀解」直接上架,不需預購。「N2讀解」也已經完稿,目前日籍主編校對當中。經過排版以及校對流程,有望在今年年底第二回檢定考考前問世。「N1讀解」仍在構思當中,因此不會這麼快。大概也要明年了吧!
- Apr 18 Sat 2026 16:38
-
川普經濟學(Trumponomics)
我覺得川普是一個很棒的經濟學老師,以實戰的方式融入現實生活,讓學生們實際體會、演練。
去年教導全世界什麼是關稅、什麼是貿易逆差、貿易順差,以及各國進出口時關稅對於製造成本的影響以及佔比。
今年則是教導全世界什麼是石油,什麼又是布蘭特原油、西德州原油,兩種又有何不同。整個石油產業鏈對現代文明有多重要。
同時,他也教導我們,單單一個國家:美國的貨幣政策(聯準會)以及財政政策(川大爺)如何妖精打架,如何影響世界經濟的運行。
最重要的一課,是教導了散戶朋友們,投資時,基本面與技術面固然重要,但按照教科書投資只會失敗收場,被割韭菜。你若無法加入川投顧的團隊,就乖乖買指數,取得平均報酬就好,其實獲利也可以很可觀。
- Apr 18 Sat 2026 08:48
-
千金買屋,萬金買鄰
很多人就是這麼雙標,別人的孩子不能吵,自己的孩子怎麼吵都沒關係。所以鄰居很重要,所以「立地」很重要。
都心五區外圍的木造透天區域,大概都是聚集養小孩的族群,而因為住宅密集,棟距很近,因此雖然是獨棟透天,但仍很容易被鄰居干擾。
當然,選擇適合自己的區域以及鄰居很重要,例如,單身人士就盡量找都內離電車站近的分售或出租類型公寓,除了近電車站以外,1LDK、1K房型,自然也就沒人在裡面養小孩。
頂客雙薪情侶,可以考慮像是番町、青山、銀座至日本橋一代那種交通方便又時尚,同時又不會太繁雜的住商混合高級區域的50平米精品小宅,花錢方便又不會被別人的小孩吵,因為這種小宅也不太適合養小孩的家庭。
上了年紀的怕吵老人,不妨可以利用自己累積一輩子的經濟優勢,去找都內低層高級住宅區,反正不用上班通勤,離車站遠一點也沒關係,而且附近環境安靜,還在拼事業、養小孩的家庭可能也買不起。
- Apr 17 Fri 2026 18:00
-
日本好玩,但不好住?
「來日本玩,跟住在日本是不一樣的。」
很多人都這樣說。但我覺得主要還是看個性。
或許,讓自己能夠有選擇權,想要來就來、想要走就走,一年幾個月待在日本,其他幾個月看是要待在自己的母國還是其他國家,也許對許多人而言,是最折衷、舒服的模式也不一定。
------------------------------------
以下分享的新聞由Grok AI整理翻譯
- Apr 17 Fri 2026 12:50
-
未公開物件
未公開物件,就真的只是「未公開」而已,並不代表它比較便宜,也並不代表它比較受歡迎,就只是剛好剛剛才熱騰騰地拿出來賣而已。
但,不動產就是這麼有趣。你以為搶手,你以為便宜,你買了,然後就沒有辦法驗證這是否真的是搶手貨了。因為相同的不動產只有一間,賣掉就沒了,你無法得知,如果你不買,是不是真的會有第二買家、第三買家。
站在賣方的立場也一樣,第一個出現的買方,你如果沒賣他,也很難保證會出現第二個或第三個。也許第一個就只是個呆瓜,或者剛好你的房子媒合到了他的需求。賣掉了,也就無法證明了。
大部分普通的物件都是這樣,當然也有一些極為特殊的好物件,同時好幾個人在搶的,那就真的能很確定,它真的很搶手。當然,也有可能是,你以為一堆人在搶,但其實只是仲介或者建商營造出來的假象而已。
事實究竟為何?很多情況在事後是無法驗證的。