TiN's Blog

　　日本政府說，首都直下型地震來時，塔樓會發生怎樣的災害，他們也無法預測，因為沒有前例。

　　嗯，應該是不至於會斷成兩截，但停水停電沒電梯，走樓梯爬3、40層樓應該無法避免...

　　灣岸一帶，如果聯外橋樑斷裂，救援物資輸送應該會有問題，孤島上沒有東西吃，然後可以游泳渡河...

------------------------------------
以下分享的新聞，由Grok整理翻譯
原始連結置於留言處
------------------------------------

### 首都直下地震 高層公寓未納入受害預想　原因為何？防災重點在哪？

**2025年12月20日　綜合報導**

東京都內高聳林立的塔式公寓（高層マンション）＝2025年12月11日，東京都中央區（攝影：杉山あかり）

被視為迫在眉睫的首都直下地震。日本政府有識者會議於19日公布最新受害預想報告，但其中並未包含塔式公寓（高層マンション）等高層住宅的受害情況。隨著居住在高層公寓的居民日益增加，該如何做好防災準備成為焦點。

**高層公寓未納入預想的原因**

根據不動產調查公司東京カンテイ的數據，全國塔式公寓約半數、共812棟集中於東京、千葉、埼玉、神奈川一都三縣，且預計將持續增加。

關於本次受害預想未包含高層公寓的原因，內閣府負責人解釋：「過去未有此類建築物遭受重大損壞的紀錄，因此無法進行數值推估。」由於高層公寓密集地區從未發生過大地震，「缺乏可參考的數據」。

**大幅且長時間搖晃　家具固定至關重要**

高層公寓遭遇地震時，可能面臨哪些風險？

高層建築會因長週期地震動而產生大幅且長時間的搖晃。首先，為保護生命安全，必須固定家具等物品。

電梯一旦停駛，居民將需改走樓梯上下。首都圈公寓與大樓眾多，電梯恢復運作恐需耗費相當時間。

此外，地區避難所的收容人數有限，高層公寓戶數眾多，是否能充分接納居民仍不明朗。

**推廣「居家避難」準備**

東京都積極推廣「東京とどまるマンション」登錄制度，鼓勵災害發生後仍能維持生活的高層公寓登錄該制度。然而，截至去年12月，都內塔式公寓達497棟（東京カンテイ統計），但登錄「とどまるマンション」的僅80件。

制度推廣仍面臨課題，同時各家庭也需準備停電或斷水時能在自家長期居家避難的物資與措施。

（參考：朝日新聞2025年12月19日報導）