TiN's Blog

　　什麼？
　　原來中國留學生在日本打工可以不用繳所得稅？？
　　我還是今天看到這則新聞才知道！

------------------------------------
以下分享的新聞，由Grok整理翻譯
原始連結置於留言處
------------------------------------

### 高市政權將正式啟動「日中租稅條約」修訂
針對「中國留學生在日打工收入完全免稅」特權開刀

2025年12月11日　東京　マネーポストWEB／週刊ポスト

日本高市早苗政權針對外國人優惠政策展開大幅檢討，其中最受矚目的措施之一，即將對「中國籍留學生在日本打工收入無上限免繳所得稅」的特殊待遇動刀，預計廢止這項被視為「中國人專屬特權」的規定。

根據現行《日中租稅條約》（1983年締結），中國籍留學生、進修生在日本為了「生活、教育、訓練」目的所取得的收入（包含打工薪資），可在日本完全免稅，且沒有金額上限。此規定具有雙邊性，在中國的日本留學生同樣享有免稅，但實際受惠人數極度失衡：

- 2024年在日中國籍留學生：超過12萬人
- 2022年在中國的日本籍留學生：約7,000人

與日本簽有租稅協定的其他國家相比，中國的情況極為特殊：
- 韓國：每年2萬美元為上限
- 菲律賓：每年1,500美元為上限
- 印尼：每年60萬日圓為上限
- 中國：無任何上限 ← 全球唯一

自民黨參議員小野田紀美（現任經濟安全保障擔當大臣、高市總裁選「チーム早苗」總隊長）早在國會率先提出「只有中國無上限免稅不合理」，強烈要求修訂條約。高市政權上台後，已將此列入優先政策，將正式與中國展開租稅條約修訂談判，預計廢止或大幅限制中國留學生打工收入的免稅待遇。

財務省主稅局官員表示：
「國際上對留學生打工收入原則上由就讀國課稅才是常態。雖然目前仍與中國、韓國等少數國家保留免稅協定，但政府方針是在適當時機逐一修訂，改為課稅。」

此舉被視為高市政權「對中強硬路線」的一環，與同時推動的四大「向外國人（特別是中國人）課稅」政策並列：
1. 中國系跨境電商課稅強化
2. 中國留學生打工免稅特權廢止
3. 防範外國人（含中國人）公寓轉賣逃稅
4. 醫療費逃帳外國人入國入國規制

對此，也出現不同聲音。政治評論家有馬晴海警告，若在日中關係緊張之際集中針對中國人修訂政策，可能被國際社會批評為「排外主義」。經濟記者荻原博子則認為，與其放任不公平制度導致民間反中情緒擴大，不如以事實與數據為基礎，盡速建立公平的稅制與外國人政策。

高市政權預計2026年內向中國提出正式修約要求，若談判順利，最快2027年起，中國留學生在日本的打工收入將比照其他國家留學生一樣，需正常申報繳納所得稅。