TiN's Blog

好，我講我講。別在抱怨了。上25課時沒有好好聽ㄏㄡ。

昨天提到，我們初級範圍要學的條件句，大致上有「仮定条件」「確定条件」「事実条件」「反事実条件」四種。今天一樣，先講兩個條件句。就是L25的範圍。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「～たら」

第25課，同學有印象的話，我們有教到「たら」。其實這個「たら」，我們25課只有教到其「仮定条件」及「確定条件」的用法而已。但其實「～たら」，四種條件句的用法都有。

　　　1.「仮定条件たら」

　①お金があったら、旅行します。

　②時間がなかったら、テレビを見ません。

　③安かったら、パソコンを買いたいです。

　④暇だったら、手伝ってください。

　⑤いい天気だったら、散歩しませんか。

　　　所謂的假定條件句，指的就是「不一定會發生」的條件句。如上面的1.你一定會有錢嗎？不見得吧。像我，教書教了8年，還是沒摳摳。 2.沒時間的話，就不看電視。 你一定會沒時間嗎？不見得吧，搞不好突然來了個颱風，不用上課了也不一定。3.4.5. 一定便宜嗎？一定很閒嗎？一定是好天氣嗎？.....很明顯地，前句都是假設的。因此，就叫做「假定條件句」。

        也就是說上面幾句，你可以加上個「もし」，來加強你假定的口氣。

     2.「確定条件たら」

　⑥10時になったら、出かけましょう。

　⑦うちへ帰ったら、すぐシャワーを浴びます。

   ⑧午後になったら、散歩に行きましょう。

     雖然一樣還是「たら」，但是其實它也可以用在確定的事情上。「一定會發生、預定好的事情」的條件句，就叫做確定條件句。如上面的678。   10點一定會到來。你一定會回到家，下午也一定會到。因此，確定條件句的情況，不適合再加上「もし」。因為「もし」是假設專用的副詞。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「～ば」

    昨天題到「ば」時，有提到它也有「假定條件」的用法。因此，換句話說。你要表達假定條件時，除了用「たら」，亦可使用「ば」。

　①お金があれば、旅行します。

　②時間がなければ、テレビを見ません。

　③安ければ、パソコンを買いたいです。

　④暇なら（ば）、手伝ってください。

　⑤いい天気なら（ば）、散歩しませんか。

    但「確定條件」時，則建議初級階段不要使用「ば」(昨天有提過)。

    關於問號，由於語感的問題有個人差跟地方差等問題。這裡將上面例句打上問號僅是依照課本的方針教學，不能說絕對錯。

ＰＳ：比較昨天的...

・（×）北海道へ行けば、スキーをしよう。

  （○）北海道へ行ったら、スキーをしよう。<因為たら後面可以是意志性的，ば卻不行>

・（○）北海道へ行けば､スキーができる。

　（○）北海道へ行ったら、スキーができる。