TiN's Blog

活成這樣也是很痛苦！
人生苦短，何必這樣折磨自己呢？

------------------------------------
以下分享的新聞由Grok AI整理翻譯
資訊可能出錯，請務必自行確認原文
https://news.yahoo.co.jp/articles/4f9aa40bf76523fb4c95cb55d98527811bc54788

------------------------------------

**「5樓是最底層嗎？」實現夢想塔樓豪宅的主婦所感受到的「無聲的階級差距」與「樓層種姓制度」【專家解說】**

1/27（二）21:00配信

曾經被視為成功象徵的**塔樓大廈**（以下簡稱塔曼），如今卻在同一棟建築內居住著數百、甚至上千戶居民的巨大垂直都市，已經悄然轉變成將現代日本「階級差距」以最殘酷方式具體呈現的裝置。

根據東京都發表的「令和5年居住生活相關民意調查」，在集合住宅居民的困擾中，「噪音」之後排名第二高的，正是「居民之間的溝通問題」。尤其在超高層公寓中，分售價格或租金會隨著「樓層」成比例上升，這是其一大特性。

同一屋簷下，卻住著家庭年收入與資產背景完全不同的族群，形成了極其特殊的社會結構。

根據不動產經濟研究所的數據，在東京都心的新建塔曼，低樓層與最頂樓的價格差距達到數億日圓的情況並不罕見。這種壓倒性的經濟差距，早已超越單純的住宅規格差異，在居民之間製造出「心理上的種姓制度」。

「明明使用相同的地址、相同的入口大廳，卻只要按下電梯按鈕，就能瞬間定義自己與他人的『位置』。這意味著，本應是安居之所的家，卻被強行帶入了隨時與他人比較的『戰場』邏輯。」
危機管理顧問**平塚俊樹**氏如此表示。

平塚氏針對塔曼特有的結構所帶來的風險，進一步指出：

「塔曼內的人際關係危機，並非源自物理距離，而是來自『屬性斷絕』。高樓層居民與低樓層居民在垃圾場或禮賓櫃檯碰面時，會無意識地評估對方的穿著與隨身物品，並用『樓層數字』為對方貼上標籤。

這種『無聲的階級差距』不僅阻礙社區健全的自治，更在災害發生時、管理組合達成共識等攸關整棟大樓存亡的重大危機中，成為讓所有人無法齊步前進的決定性因素。」

內閣府的「國民生活相關民意調查」顯示，至今仍有許多人認為自己屬於「中流階層」，但在塔曼這種垂直社會中，「中流」的定義正受到動搖。

本次接受採訪的，是居住在東京都灣岸地區某塔曼5樓（低樓層）的兼職員工K女士（44歲）。她在日常生活中感受到一道「透明的牆」，已經逼近精神極限。

「當初是懷抱憧憬才搬進塔曼，但現在搭電梯對我來說是種痛苦。接送孩子上幼稚園時，如果和高樓層的媽媽們同乘電梯，看到她們按下『45樓』或『50樓』的按鈕，自己的『5樓』就顯得格外卑微。塔曼的5樓是最底層嗎？

話題總是圍繞海外旅行、別墅、新款名牌包打轉。我拼命用兼職薪水提前還一點貸款，卻還是跟不上她們的步調。明明住在同一棟樓，卻像活在完全不同的世界。雖然實現了夢想的塔曼，如今卻只想盡快逃離這個看不見的階級社會，每天都這麼祈禱著。」

聳立的水泥高塔內部，嫉妒與優越感如連鎖反應般蔓延。這一切，正逼迫我們重新思考「富裕」的真正定義。