TiN's Blog

　　兩個登山遇難的人，飯店好心打折給他們住，結果他們軟土深掘，要求更多折扣，到最後還賴帳（好想知道是哪國人）...　　

　　這樣的行為，可能導致這間飯店再也不想幫助有困難的人。這種「前人種樹，後人砍樹」，就像某國人來日本，濫用社會資源，能鑽就鑽。像是什麼回國前，先把信用卡刷爆再賴帳的啦。或是利用醫療制度漏洞，就醫後不付費落跑的啦。還有硬是不聽勸，要在封山期間偷爬富士山，結果動用龐大人力在雪中救援的啦...

　　這種行為對日本這種採取「互信」為前提的社會，逐漸不再相信外國人，甚至把外國人貼上了危險、鬧事、不融入的標籤。外國人，現在在日本會越來越難過日子，跟這個特定國家的人的行為脫離不了關係。明天選舉過後，外國人政策會怎麼變？我們這些沒投票權的外國人，也就只能默默接受。

------------------------------------
以下分享的新聞由Grok AI整理翻譯
資訊可能出錯，請務必自行確認原文

https://news.yahoo.co.jp/articles/94d3ceadfe2241c851a0411d8a73298b68622805

------------------------------------


### 英國湖水區登山客遭難獲救　卻未付住宿費失聯　救助隊聲明引眾怒　捐款已超38,000英鎊

【倫敦／湖水地方7日訊】英國北西部湖水地方（Lake District）知名山岳救助組織「瓦斯代爾山岳救助隊」（Wasdale Mountain Rescue Team）近日公開一樁令人失望的事件：兩名年輕登山客在英格蘭最高峰斯卡費爾·派克（Scafell Pike，標高約978公尺）於2025年12月29日夜間迷路遭難，經救助隊冒險7小時成功救下後，卻未支付當地旅館提供的住宿與餐食費用，目前已音訊全無。

據救助隊說明，兩名登山客在惡劣冬季天候中迷失方向後發出求救訊號。救助隊員連夜出動，歷經長達7小時的艱辛行動，終於在12月30日凌晨將兩人安全帶下山。當時兩人全身濕透、飢寒交迫，救助隊遂將他們帶至山腳附近的「瓦斯代爾頭旅館」（Wasdale Head Inn）。

該旅館經理出於善意，特別讓兩人使用空房並提供輕食，以35%折扣價格（約130英鎊，折合約新台幣5,400元）供其過夜。兩人當場同意付款，但表示「現金放在山上帳篷內」，承諾稍後轉帳。隔日清晨，他們非但未表達感謝，反而進一步要求更大折扣、免費早餐及安排交通離開山谷。旅館方婉拒額外要求，並請兩人盡速轉帳結清費用。

然而，數週過去，款項分文未到，兩人提供的聯絡電話亦無法接通，甚至連救助隊借出的頭燈也未歸還。救助隊於臉書等社群平台發布聲明，表達強烈失望：

「我們不會審判被我們救助的人，但這種利用他人善意的行為令人難以理解。
我們的救援行動完全由志工無償進行，從不向被救者收費，但設備、訓練與營運都需要資金支持。
此次事件造成旅館130英鎊損失，也影響我們的長期合作關係，我們已代為支付這筆費用。」

救助隊呼籲大眾捐款支持運作，沒想到貼文迅速引發廣大迴響與憤慨。網友留言多數譴責兩名登山客「忘恩負義」「缺乏基本禮貌」，同時對救助隊的無私付出表達敬佩。截至目前，捐款總額已超過38,000英鎊（約新台幣160萬元），遠遠超出原先損失金額。救助隊表示，將以這筆善款償還旅館費用，並用於未來設備更新與團隊訓練。

瓦斯代爾山岳救助隊發言人強調：「我們最在意的不是金錢，而是希望這類事件不要重演。登山者應對自己的安全負責，也應尊重與感激所有伸出援手的人。」

此事件再度凸顯山區活動的風險與人性的複雜面，也讓英國山岳救援社群獲得前所未有的公眾支持與關注。