TiN's Blog

空が暗くなってきた。（　　）雨が降り出しそうだ。

１　しばらく　　　　２　いまにも　　　　３　すっかり　　　　４　なかなか

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(天色變暗了。彷彿現在就要下起雨一般)

此題考副詞的使用。從句末的樣態助動詞「そうだ」，可以判斷出空格助應填入「隨時，即將發生」語意的副詞。另外，給同學們做個參考。日文的副詞(主要是陳述副詞)，多半會和特定的句末表現一起出現，如「たぶん～だろう」「もしかすると～かもしれない」「もし～たら」等。建議同學學習副詞時，可成雙成對地記憶，絕對可收事半功倍之效。

選項1「しばらく」意為「暫時，一陣子」。表「某個狀態，持續某段時間」。套入則不合語意。

　　　例：しばらくお待ちください。

                  (請稍等一下)

選項2「いまにも」意為「即將」。經常以「いまにも～そうだ」的型態使用，故選擇此項。

　　　例：あの子は今にも泣き出しそうな顔をしている。

          (那孩子一副就要哭出來的樣子)

選項3「すっかり」意為「充分，完全」。後面接的東西多為已發生，以完成。因此常以「すっかり～た」的型態出現。題目中的「降り出しそうだ」為未發生，故不選擇此項。

　　　例：約束をすっかり忘れてしまいました。

                           (我把約定完全都忘掉了)

選項4「なかなか」意為「很少，不容易」。多以「なかなか～ない」的型態出現，故不選此項。

　　　例：日本語がなかなか上手にならない。

                             (日文一直都學不好)