TiN's Blog

   日本アルク之前有一系列很有名的文法教科書，叫做「耳から覚える日本語能力試験　文法トレーニング」

我喜歡這套書，是因為它將每個句型都錄音到CD裡面去，可以讓忙碌的學生在通勤的時候，一邊聽，一邊被訟句型。

而當然，因應新制，它也推出了之前沒有的級數：N3。而且還不只出文法篇喔，還有語彙篇。

    且每一個單元，都會有「ディクテーション(dictation)」練習，讓同學用聽的，來聽寫出句型，有助於同學手耳並用。這本可以說是日本第一本N3的文法書，有明確地將N3句型一個一個羅列出來的一本。不過由於官方並沒有實際公佈出題基準，因此，目前所有的N3書，無論大陸日本還是台灣，都只有依照老師本身教學經驗，來抓出句型。並不保證一定就會出題。

    不過本書裡面抓出來的文法像目，有高達70%，跟TIN老師即將出版的N3專書相同。這點的確讓我自己也放心不少。順道一提，作者安藤栄里子老師抓出了110個文法項目，TIN老師抓出了130個文法項目。

(不要問我是哪些，這是商業機密 ><...)

   另外一本也是在日本銷路不錯的「スーパー合格」系列。舊制時，他們所出版的是1,2級語彙篇跟文法篇。內容編排很漂亮，特色是會給你一張紅色的紙，蓋上去就看不到文法部份的紅字。可以幫助同學背誦例句時使用。

    這本掛名N2/N3的語法書，比較適合程度不到N3，但想挑戰N2的同學。且每個句型也會標上A,B,C來分辨難度。我喜歡他的版面，因為排得很賞心悅目。這也是日本第二本冠有N3之名的檢定書。

    只不過比較可惜的是，它並沒有很明確地將N3/N2的句型區別開來。如果它能夠加註哪些屬於N3，那些屬於N2，那會更方便學習者使用。

『スーパー合格　日本語能力試験　Ｎ２／Ｎ３　文法対策　標準テキスト』秀和システム　出版