TiN's Blog

明天就是檢定考的日子了，想必明天要考試的人，現在應該在家裡閉關吧。今天就為各位整理一下，常考的日文的副詞。

「形容詞」的功能，是用來形容(修飾)「名詞」用的；而「副詞」，則是拿來修飾「非名詞 (如：動詞、形容詞、副詞等)」用的，任何語言都一樣。而日文的副詞，依照語意，又可以分為「情態副詞」、「程度副詞」、「陳述副詞」…等。其中又以「陳 述副詞」台灣的學習者最弱。這一類的副詞，往往跟後面述語部分(也就是句尾部份)表現，會有互相呼應的現象產生，所以常常需要一組一組地記憶。如下例：

・「たぶん」、彼は来ない「だろう」。
・「もしかすると」、ハイキングは中止する「かもしれません」。
・このパンは硬くて、「まるで」石の「よう」です。
・Tin先生が書いた本は「決して」易しく「ありません」。
・「もし」、雨が降っ「たら」、出かけません。
・この映画は「全然」面白く「ない」です。
・日本では「なかなか」馬を見ることが出来「ません」。
・夏休みに、「ぜひ」行き「たい」です。
・「どうして」パーティーに来なかったんです「か」。

因此我們就把這一類的常見副詞放在第一項文法。接下來，就依序整理介紹不同功能語意的N2副詞吧。另外，Tin老師認為，對於台灣的日文學習者而言，副詞 語意上的學習是最為困難的。請同學在學習副詞時，不要光是背它的中文翻譯，務必查一下字典，看看它的日日解釋，並多閱讀例句，才能掌握其箇中奧妙。祝各位 明天考試順利！

-----------------------------------------------------
１、文末と共起する副詞

①副詞～ない
・一切　　　　　：私(わたし)はそのことと一切(いっさい)関係(かんけい)がありません。
・さっぱり　　　：お酒(さけ)を飲み過(す)ぎて、昨日(きのう)のことはさっぱり思(おも)い出(だ)せない。
・大して　　　　：大(たい)して勉強(べんきょう)しなかったけど合格(ごうかく)した。
・必ずしも　　　：先生(せんせい)が言(い)ったことは必(かなら)ずしも正(ただ)しいわけではない。
・めったに　　　：彼(かれ)は真面目(まじめ)で、学校(がっこう)をめったにやすまない。
・ちっとも　　　：この本(ほん)はちっとも面白(おもしろ)くない。
・そう　　　　　：まだ、そう疲(つか)れていないので、もう少(すこ)し後(あと)で休(やす)みましょう。

②副詞～推量
・もしかしたら　：元気(げんき)だとは言(い)っているけど、もしかしたら彼(かれ)は病気(びょうき)かもしれない。
・おそらく　　　：空(そら)の様子(ようす)からすると、おそらく夕方(ゆうがた)から雪(ゆき)になるだろう。
・どうも　　　　：どうもあの二人(ふたり)は何(なに)かを隠(かく)しているらしい。

③副詞～様子
・あたかも　　　：山田(やまだ)さんはその事件(じけん)をあたかも自分(じぶん)が見(み)てきたかのように話(はな)す。
・まるで　　　　：もう三月(さんがつ)なのに、まるで冬(ふゆ)のように寒(さむ)い。

④副詞～仮定
・いくら　　　　：いくら頑張(がんば)っても、お金持(かねも)ちにはなれない。
・たとえ　　　　：たとえ親(おや)が反対(はんたい)しても、私(わたし)はこの仕事(しごと)をやめません。
・いったん　　　：いったん約束(やくそく)をしたら、絶対(ぜったい)にそれを守(まも)るべきだ。

⑤副詞～疑問
・いったい　　　：あれはいったい何(なん)だろう。
・果たして　　　：彼(かれ)は大丈夫(だいじょうぶ)だと言(い)うが、果(は)たして彼(かれ)を信(しん)じていいのだろうか。

-----------------------------------------------------
２、程度副詞

①程度強調
・実に　　　　　：彼(かれ)の論文(ろんぶん)は実(じつ)にすばらしい。
・極めて　　　　：病状(びょうじょう)は極(きわ)めて悪(わる)い状態(じょうたい)だ。
・よほど　　　　：彼(かれ)はよほど怒(おこ)っていたのか、あいさつもしなかった。
・ずいぶん　　　：この問題(もんだい)はずいぶん難(むずか)しいね。

②程度変化
・ますます　　　：この町(まち)の人口(じんこう)はますます増(ふ)えている。
・いっそう　　　：今月(こんげつ)は先月(せんげつ)よりいっそう寒(さむ)くなっている。
・一段と　　　　：彼(かれ)は留学(りゅうがく)して、日本語(にほんご)が一段(いちだん)と上手(じょうず)になった。
・めっきり　　　：最近(さいきん)、お客(きゃく)の数(かず)がめっきり減(へ)った。

-----------------------------------------------------
３、時間副詞

①時間長短
・まもなく　　　：電車(でんしゃ)はまもなく到着(とうちゃく)いたします。
・そのうち　　　：この雨(あめ)もそのうち止(や)むでしょう。
・さっそく　　　：ご注文(ちゅうもん)の品(しな)はさっそくお届(とど)けします。
・ただちに　　　：ビル(building)が倒(たお)れる危険(きけん)があるので、直(ただ)ちにこのビル(building)から出(で)てください。
・たちまち　　　：飛(と)び立(た)った飛行機(ひこうき)はたちまち見(み)えなくなった。

②ある時点
・いまさら　　　：今(いま)さら計画(けいかく)は変更(へんこう)できない。
・いまだに　　　：それはいまだに忘(わす)れられない光景(こうけい)だ。
・いったん　　　：忘(わす)れ物(もの)をしたので、いったん家(いえ)に戻(もど)ってまた出掛(でか)けよう。
・ひとまず　　　：血(ち)が止(と)まらなかったのでひとまず学校(がっこう)の保健所(ほけんじょ)へ行(い)くことにした。
・たまたま　　　：西麻布(にしあざぶ)でたまたま鈴木(すずき)さんに会(あ)った。

③動作前後
・あらかじめ　　：来週(らいしゅう)の議題(ぎだい)を予(あらかじ)めお知(し)らせしておきます。
・まえもって　　：品物(しなもの)の納入(のうにゅう)日(び)は前(まえ)もってご連絡(れんらく)差(さ)し上(あ)げます。
・のちほど　　　：では、のちほどお伺(うかが)いします。

③過去の時
・いつの間にか　：さっきここにあったケーキ(cake)がいつの間(ま)にかなくなっていた。
・もはや　　　　：借金(しゃっきん)ばかりで、うちの会社(かいしゃ)ももはや終(お)わりだ。
・ついに　　　　：何度(なんど)も失敗(しっぱい)したが、ついに成功(せいこう)した。
・とうとう　　　：父(ちち)は働(はたら)きすぎて、とうとう病気(びょうき)になってしまった。
・ようやく　　　：怪我(けが)も治(なお)り、ようやく歩(ある)けるようになった。

④未来の時
・いずれ　　　　：あんなに仲(なか)がいいのだから、二人(ふたり)はいずれ結婚(けっこん)するに違(ちが)いない。
・そのうち　　　：子(こ)どもじゃあるまいし、そのうち帰(かえ)ってくるよ。
・いまに　　　　：そんな運転(うんてん)の仕方(しかた)では、今(いま)に事故(じこ)を起(お)こすよ。
・いよいよ　　　：明日(あした)からいよいよ入学(にゅうがく)試験(しけん)が始(はじ)まる。

-----------------------------------------------------
４、数量副詞

①多い
・たっぷり　　　：時間(じかん)はたっぷりあるから、ゆっくりでいい。
・じゅうぶん　　：約束(やくそく)の時間(じかん)には十分間(じゅうぶんま)に合(あ)います。

②少ない
・ほんのすこし　：日本語(にほんご)はほんの少(すこ)ししか話(はな)せません。
・わずか　　　　：僅(わず)かのお金(かね)で生活(せいかつ)している。
・たった　　　　：今年(ことし)のボーナス(bonus)はたったこれだけです。

③だいたい
・およそ　　　　：このマンション(mansion)はおよそ三千万円(さんぜんまんえん)はするだろう。
・ほぼ　　　　　：卒業(そつぎょう)論文(ろんぶん)はほぼできあがっている。

-----------------------------------------------------
５、他の副詞

①無意識
・うっかり　　　：うっかり電車(でんしゃ)の中(なか)に傘(かさ)を忘(わす)れてきてしまった。
・つい　　　　　：言(い)ってはいけないことをつい言(い)っちゃった。
・思わず　　　　：足(あし)を踏(ふ)まれて、思(おも)わず叫(さけ)んでしまった。
・ふと　　　　　：昔(むかし)のことをふと思(おも)い出(だ)した。
・なんとなく　　：なんとなく外(ほか)を見(み)たら、変(へん)な物(もの)が見(み)えた。

②意外
・案外　　　　　：不器用(ぶきよう)な山田(やまだ)さんが作(つく)った料理(りょうり)、案外(あんがい)美味(おい)しかった。
・意外に　　　　：難(むずか)しいかと思(おも)っていたが、意外(いがい)に易(やさ)しかった。
・結構　　　　　：わたしって、こう見(み)えても結構(けっこう)料理(りょうり)が得意(とくい)なんだ。

③比較
かえって　　　　：薬(くすり)を飲(の)んだら、かえって病気(びょうき)が悪(わる)くなってしまった。
むしろ　　　　　：あんなやつと結婚(けっこん)するよりむしろ死(し)んだ方(ほう)がましだ。
まして　　　　　：彼(かれ)にできないことが況(ま)して私(わたし)にできるはずがない。

④その他
一応　　　　　　：時間(じかん)はかかったが、一応(いちおう)料理(りょうり)が完成(かんせい)した。
とりあえず　　　：ひどい熱(ねつ)だから、とりあえず病院(びょういん)に行(い)ったら。
わざと　　　　　：彼(かれ)はわざと私(わたし)を無視(むし)して教室(きょうしつ)に入(はい)っていった。
せっかく　　　　：せっかく作(つく)った料理(りょうり)が冷(さ)めてしまいました。
せいぜい　　　　：いくら稼(かせ)いでも給料(きゅうりょう)はせいぜい十万円(じゅうまんえん)。
せめて　　　　　：一ヶ月(いっかげつ)にせめて収入(しゅうにゅう)が十五万円(じゅうごまんえん)は欲(ほ)しい。
どうせ　　　　　：あいつは時間(じかん)を守(まも)らないから、どうせまた遅刻(ちこく)するよ
いきなり　　　　：母親(ははおや)の顔(かお)を見(み)ると彼(かれ)はいきなり泣(な)き出(だ)した。
しだいに　　　　：彼(かれ)の病状(びょうじょう)は次第(しだい)に悪化(あっか)していった。
あいにく　　　　：平山(ひらやま)さんはあいにく席(せき)を外(はず)しております。
思い切って　　　：恥(は)ずかしかったが、思(おも)い切(き)って発言(はつげん)してみた。
改めて　　　　　：彼(かれ)を失(うしな)って、改(あらた)めて彼(かれ)の大切(たいせつ)さに気(き)がついた。