TiN's Blog

A「にこにこして、何かいいことあったの？」

B「そうなの、田村さんにコンサートに（　　）んだ。」

１．誘わされた　　　　　　　　　２．誘われた　　

３．誘うようになった　　　　　　４．誘わせてもらった

--------------------------------------------------------------------------------------

(A：怎麼笑得這麼開心，發生什麼好事嗎？)

(B：是阿，田村邀我去演唱會耶。)

  選項中的動詞「誘う」，為他動詞，是「邀約」的意思。邀約某人時，受邀者使用助詞「を」：「私は　田村さんを　誘いました」。從題目句中的「田村さんに」，可判斷這裡應填入動詞的被動態，「被田村先生邀約」。故選擇2。

  選項1「～（さ）せられた」，為使役被動的形態。使役被動句時，主語「～は」，為被迫做某事的人，而「～に」，則為強迫者。若套入，則「私は　田村さんに　誘わされた」，則意思為「田村先生強迫我去邀約某人」。與題意不符，故不選此項。

　例：私は　母に　野菜を　食べさせられました。

      (我被媽媽強迫去吃蔬菜。)

  選項3「～ようになる」，用於表「轉變」之意。表示「原本沒有這樣的習慣，狀況或能力，但因故，現在已變成有…的習慣，狀況或能力了」。套入則不合題意，故不選此項。

　例：弟は恥ずかしがり屋でしたが、最近は友達をパーティーに誘うようになりました。

      (我弟弟原本生性害羞，但最近已經會邀朋友去派對了。)

  選項4「～（さ）せてもらった」，意思是「請對方讓/允許我做某事。」若套入，則意為「請田村先生允許我去邀約某人」，不合題意，故不選此項。

　例：父にアメリカへ留学に行かせてもらいました。

      (我請爸爸讓我去美國留學。)