我常常覺得,日本人聽洋樂的感覺,是不是跟大家都不太一樣。有些西洋團體OR西洋歌手,雖然原本是在歐美出道,但反而最後日本市場接受度比較高,到最後總覺得專輯的企劃或發行,都以日本市場為主導。


    最近放假,我又把我的舊CD拿出來聽,突然想到這件事。無論是專唱Bossa Nova的橘兒Clementine(クレモンティーヌ),或者是這篇要講到的糖果盒子Sweetbox(スウィート・ボックス),都有這個現象。


    尤其是橘兒,近一兩年的專輯,全部都是改編日本動漫OR流行歌曲的專輯。



    Sweetbox...台灣翻譯作「糖果盒子」,第一張專輯主打歌Everythings Gonna Be Alright,因為改編了巴哈的G弦之歌(J.S.バッハ:G線上のアリア),搭配廣告,因而爆紅..... 往後,它們的專輯,一定會有幾首改編古典名曲。



 


【Everything's Gonna Be Alright】


這首成名曲,女主唱還是Tina Harris...但她隨即於1999年脫隊。


而真正代表Sweetbox的,應該是Jade Villalon...從2001年後的專輯都是Jade主唱的。因此許多歌迷心中,說到Sweetbox,一定就是制作人GEO跟主唱Jade... 


         


【Superstar】


    她們的第二張專輯「Classified」,應該就是他們廣被台灣歌迷認識的時機吧...因為專輯裡面的Superstar,也被我們台灣的S.H.E.所改編...


    我喜歡Sweetbox,原因無他,就是喜歡古典音樂混搭流行音樂的感覺。大概大家也都聽得出來,這首S.H.E.所翻唱的,就是改編自柴可夫斯基的天鵝湖(チャイコフスキー:「白鳥の湖」)


 


 


【Bold&Delicious】


   喜歡聽日本J-POP音樂的同學,應該沒人不認識浜崎あゆみ吧。她2006年有一張專輯(miss)understood,裡面所收錄的歌,有一大半就是出自Sweetbox之手,當然,這些Sweetbox做給濱崎步的曲子,如Bold & Delicious 或Pride等,她們自己也有拿來唱,就收錄在專輯「ADDICTED」之中(第一張圖片右上角)。



    不知道是合約問題還是怎樣,2006年底,兩位Sweetbox的重量級人物,主唱Jade與制作人GEO離開了Sweetbox...取而代之的是上圖這位Jamie...從2008年開始,Jamie在Sweetbox中,出了兩張專輯,分別是上圖的「the next generation」(2009)與今年2011年的「Diamond Veil」...


   當然,一開始很多人會把Jade與Jamie拿來比較,然後把後任者大罵一頓。想當初ドラえもん要從聲優大山 のぶ代(おおやま のぶよ),世代交替,換成現在的水田 わさび(みずた わさび)時,後者也是被罵得很慘...


 


【We Can Work It Out】


   不過我個人還蠻喜歡這張專輯的主打歌We Can Work It Out。這首改編自韋瓦第的四季「春」(ヴィヴァルディ:四季 協奏曲第1番「春」第1楽章)。


   不知道是不是新的Sweetbox,特別喜歡四季,因為第二張專輯中,有一首I Know You Are Not Alone...也是改編自「春」。



    當然,前制作人GEO與前主唱Jade兩個人那麼有名,當然不會閒著,之後Jade以Jade Valerie的名義,出了兩張專輯(台灣把它包裝成同一張,裡面雙CD,就像之前的Lady GAGA的The Fame/The Fame Monster一樣)。


    之後2009年,Jade又與GEO共組樂團ETERNITY...這些都有出台版。可見Jade與GEO,還是比較受到台灣樂迷的喜愛。


   如果你想試試看糖果盒子,不妨可以買上圖的左邊那張精選輯。有台版喔。共分兩張CD,第一張就是所有改編自古典音樂的曲子,第二張則是原創歌曲。

    全站熱搜

    TiN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()