今天難得在N2班講「山を登る」跟「山に登る」時，扯到了日本最古的物語「竹取物語」。因為說到山，就想到富士山。而富士山的名子，跟這個故事還有很深的典故喔。

   因為女主角かぐや姫回月球時，給皇帝的長生不老藥（不死の薬、ふし→ふじ），被皇帝丟在富士山（ふじさん）上，所以才叫做富士山。

有興趣的N2班同學，連結去wikipedia看詳細，順便練閱讀。

   最近天氣變涼了，同學們應該都知道，可愛Tin老師很喜歡走路。如果是站前校的課，我喜歡晚上用走的回家。涼涼的，走路還蠻舒服的。

    我喜歡走回家的原因，其中一個是因為站前火車站連市民大道，華陰街這邊現在因為台北交九轉運站啟用後整個週邊弄得非常乾淨，也很好走。所以我喜歡從館前路經忠孝西路，台北火車站，再從市民大道的高架橋走到華陰街，轉往中山北路走到民生東路。全程要花費40分鐘。不過這段路還蠻好走的。

   台北什麼都有了，那以後去東京的樂趣在哪？練日文嗎？

日本UNIQLO明年進軍台灣

   12月份的二檢班即將於本週開始。可愛TIN老師愜意的日子又將結束了。by the way...最近TIN老師都怎麼個愜意法呢？答案就是...在家看犬夜叉!

    還記得前一陣子提到，事隔五年，犬夜叉終於又開始撥動畫版的續集了吧。想當初2000年開始播時，我也是每週都守在電視機前面看的小鬼。不過由於到最後漫畫的速度趕不上動畫，因此動畫只好喊卡。

    最近由於又開始播了，就讓我興起了買犬夜叉DVD的念頭。閒著沒事去日本的YAHOO拍賣看，天阿，居然有原價要價30萬日圓的整套DVD在賤價出售ㄝ。看了真心動。

    自2010年開始實施的新日本語能力試驗，總共分成五個級數。Ｎ１，Ｎ２
相當於舊制的一級、二級。Ｎ４，Ｎ５相當於舊制的三級、四級。Ｎ３為全新的級
數。最難的為Ｎ１，最簡單的為Ｎ５。同學們可以聽從顧問老師的建議，或衡量自
己的實力來選擇適合自己的級數報考。

    終於到了倒數最後一天了，二檢班，三檢班的同學們，半年來的努力就為了明天囉。

最後能夠做的，就是吃七分飽，睡好，不要喝太多飲料。冬天天氣冷，容易想上廁所。

如果真的想上廁所，是可以的。可以跟監考老師說。會請走廊的試務人員陪你去。

    親愛的站前周日下午班的同學，昨天(11/22)所上到的第29課課文中提到的四ツ谷駅長這樣...

    坐JR中央線或者Tokyo Metro丸の内線、南北線會到...

    ドラえもん開播了30年，雖然期間出過電影版，精選集的DVD，但是它就是從來沒有出過BOX。今年滿三十年，各種大大小小的活動同時展開，也一口氣出了兩個DVD BOX。

ドラえもん タイムマシンBOX 1979(12枚組) [DVD]

    夜遊銀座篇...

    這次去銀座，發現了他們在中央通上，準備開Abercrombic & Fitch了ㄝ。之前去英國的時候，我妹有帶我去倫敦的A&F，店面超低調，裡面服務生都是型男，我妹那個三八跟她同學去那裡是為了跟猛男拍照...天阿。看來這間東京的很像很高調的樣子，不知道會不會延續倫敦的Style...也找一堆帥哥來站台。

    板橋二檢班結束囉。

    原本快五十個人，最後兩堂居然給我落跑快二十個人

　　「てぃんさぐぬ花」，翻成中文叫做「鳳仙花」。疑？TIN老師，為什麼會有てぃんさぐぬ這樣，看起來不像是日文的發音呢？的確。這是沖繩方言。其實沖繩方言，就算是普通日本人，也是幾乎都不懂它的意思。在日本人的耳中，聽起來就像是外國語。不過，經過語言學家的研究，沖繩話得確算是日文的方言。

    今天跟同學分享的這首沖繩民謠，算是很著名的一首教訓歌。古時，沖繩的少女，會拿鳳仙花的汁，來塗在指甲裝飾，因此歌詞意思就是，「將鳳仙花的汁液，染在指尖，但要將父母親講的話，染在心中」。

    下面的連結可以試聽三味線版本的，很適合夏天聽。雖然今天一大早就開始下雨，有一點跟情境不配合，但，沖繩音樂那獨特的音階do, mi, fa, so, shi，可以帶給現代的忙碌生活一點點心靈上的放鬆。(不過下面的試聽版本，只有唱三段而已)

    日本長春漫畫：烏龍派出所

    想必台灣同學應該對這一部卡通不陌生。日本原名為

    『こちら葛飾区亀有公園前派出所』（こちらかつしかくかめありこうえんまえはしゅつじょ）

　　東京的拉麵很多間，但好吃的，卻不見得很容易找得到。這間拉麵店，是我日本拉麵通朋友推薦的。這次去東京，當然要挑時間再去吃一次。

    位於「中目黑」跟「池尻大橋」兩站中的山手通り上。靠近池尻大橋。就跟我講的一樣，好吃的店並不顯眼，而且，這間還是在二樓喔。

    三檢班最後一堂課的照片。

    為什麼別人的相機都比較好。還可以加邊框...

中級日文班的まりさん問了七個二檢的問題，我回答後，把它PO上來。希望可以對其他二檢同學也有幫助。

---------------------------------------------------------------------

①彼がその知らせを受け取ったときの顔といったら、（　　）ものだった。

　　今天是三檢班最後一堂課了，又剛好碰巧是我生日...來照幾張像吧。

    很用功的樣子...

朱さん、
誕生日を覚えていてくれて、ありがとうございます。
おまけに、すてきなプレゼントまでいただいちゃって、嬉しかったです。
去年の駅前の会話クラスから、ずっとお世話になっておりますが、板橋での二級クラスもいよいよ来週で終わりますね。
試験は受けないとのことのようですが、授業が終わっても、日本語を諦めないでくださいね。

期間限定：2009年12月二檢新開班之前，必須刪除。預計11月15日，板橋班結束後，會將所有答案移除。

＜文字・語彙＞

＜文字・語彙＞

問題Ⅰ　２４４３１　１２４３２　１２１１３　４４３３２

問題Ⅱ　２３３１２　４３４２４　３４１１３　２４２１１

＜文字・語彙＞

問題Ⅰ　１３４４１　４３３４１　４４２３１　１２４２２

問題Ⅱ　２２１２３　２３３３４　４３３４２　１４３４１

    來到了往代々木上原的斜坡。果然沒什麼改變。

    下面這間玻璃屋，蓋好了ㄝ。三月去的時候還再蓋，現在終於完工囉。

    東京，我最喜歡哪條路呢？新宿東口的繁華新宿通？緊鄰歌舞伎町的靖國通？連接原宿跟渋谷，有Burberry黑標藍標的明治通？銀座名牌大道中央通？都不是。是這條沒沒無名的「井の頭通り」。你問我為什麼？它有什麼特殊的。我也說不出來，就一個Fu吧。

    原本就很喜歡聽House(浩室舞曲)的我，第一次知道日本這位知名DJ，是2007年在東京的連鎖家具行FrancFranc的CD專欄上，試聽了下面這一張CD。

    日本很多店，像是AfternoonTea之類的店啊，有時候都會請唱片公司幫她們打造選曲適合當店氣份的音樂合輯，甚至有些銀行的頂級分行，像是りそな銀行也曾經出過它們自己的沙發音樂合輯。而FrancFrance則是請到這位Daishi Dance幫忙。

    大家都知道，新宿東口歌舞伎町那裡有一家必逛的激安殿堂，有企鵝圖樣的那一家。東西都賣得很便宜，裡面的感覺就有一點像是台北的勝利百貨那種大型雜貨店一般。

    果然，不景氣的時候，這一類低價策略的店，都拓展得特別快。

    年初去東京的時候，發現其實秋葉原也開了一間。(不過我不喜歡秋葉原跟新宿那兩間裡面的感覺，太雜亂了)   這次十月份回東京時，去造訪了我以前住的地方，中目黑一帶。居然發現原本山手通上面，一家賣汽車用品的大型店，換成了「激安の殿堂、ドン・キホーテ」了。沒想到連高級住宅區一帶也淪陷了...

    送走了神無月，今天終於十一月的到來。以日文的舊曆來講，在應該算是12月半。聽說因為英文的11月，November，應該是第九個月。只不過August奧古斯丁大帝跟創造這一套曆法的Julius（Iulius）...July，硬要把自己的名子弄進去，因此才會跟我們的認知中的舊曆，會有兩個月的差。

    十二月半，正是下雪的時候，因此果然如同文字，這個月也叫做霜月（しもつき）。另外，十一月也有其他的異稱，像是「神楽月（かぐらづき）」、「神帰月（かみきづき）」，等。因為十月份去了出雲的神們都回來了，因此叫做神歸阿。

    果然，台北今天也突然感到霜月的威力，早上出門就下起了毛毛細雨，整天溫度也都驟降，彷彿是呼應著十一月的到來一般。我最喜歡這樣涼涼的天氣，十一月也是我最喜歡的一月。每年在這一個月，送走了大批的檢定班學生，心中都會有點不捨。當然，我也是這個月課最少，最閒。同時，我也會在每年的這個月老了一歲，所以這個月算是我的一個週期的感覺吧。

祇園精舎の鐘の声
諸行無常の響きあり
沙羅双樹の花の色
盛者必衰の理をあらわす
おごれる者も久しからず

    站前周五二檢班，經過我長達半年的折磨，終於結束了.....

    拍照的阿妹仔說，全員都進的去，不過，她卻很像忘了按對焦，很像團體照有點模糊哩。尤其是後面的同學，都看不到人了。

　　　　別誤會，這裡不是東京。這裡是我家樓頂。

    我有一位學生，叫「玉ちゃん」，超喜歡木村拓哉。剛好現在日本的房產業者「タマホーム」叫木村來代言，所以看到了覺得很有趣，就幫她拍了起來。

    地點：新宿東口ALTA電視牆上