TiN's Blog

   就這樣，四天三夜的關西之旅，畫下了句點。

    我去關西這幾天，運氣算不錯。因為天氣很好，又很涼，很適合散步...

  當然，當我逛完清水寺，就直接沿著清水坂一直往下走，也沒有說要走去哪裡，因為朋友還在大學工作，要等他下班。

    看完清水寺後，延著清水坂走下來，右邊就會接著一條古色古香的小路：「三年坂（さんねんざか）」。

    好趕的一天。

    看完剛剛的金閣寺，馬上就搭TAXI，衝到清水寺。

    來到京都，我才知道。原來有名的金閣寺，跟清水寺，相差很遠。一個在左上角，一個在右下角。一天之內要跑「嵐山（あらしやま）」、「金閣寺（きんかくじ）」、「清水寺（きよみずでら）」，根本就是mission impossible...

   而且聽說這些廟，都早早就關了...早上去了嵐山後，跟朋友吃完中餐，立刻搭了路面電車飆到金閣寺。

   肚子餓了...

   去嵐山（あらしやま）吃中餐...

   關西散步之旅第三天，來到了京都。

   由於只待一天，所以只好走馬看花...該去的地方去一去，打卡後就離開，以後有機會再來慢慢逛吧，今天只是探路而已。

   造訪神戶的這一天，剛好是阪神淡路大震災的第17週年。廣場聚集了許多人在為17年前的地震，以及去年3.11大地震祈福。

   日本也是個多災多難的國家。這一世紀就發生了好幾次重大傷亡的大地震。

    下午去海邊散步！

    突然覺得神戶是個很棒的地方。有山，又有海，還有許多Shopping Mall...

  早上看完異人館，下午就是要去三宮（さんのみや）以及南京町（なんきんまち）.....三宮有許多商店街跟購物中心，沿著走下去，會到達南京町，去吃中華料理。

   跨到三宮駅的另一邊，映入眼簾的是SOGOㄝ...在東京跟大阪都沒有看到SOGO過。

   你知道的，我時間其實並不多。只是來散步個兩、三天而已，當然沒辦法每個館都看。

    在前幾篇看了那四個館之後，剩下的地方就是走馬看花，繞一繞而已。一來省錢，二來留著下次可以看。^^

   接下來，去了丹麥館以及奧地利之家...兩個館根本就在旁邊。

左邊是「オーストリアの家」、右邊是「デンマーク館」．．．

看完了「風見鶏の館」，在往上面走一點點，就可以看到這個「香りの家　オランダ館」...荷蘭館。

這裡原本是荷蘭領事的官邸，1987年才正式對外開放的。

來到了神戶的北野一帶，不用講了，就是來看異人館（いじんかん）的。

啥？異人？是異形住的地方嗎？那未免也太漂亮了吧...

當然不是啦，異人（いじん），就是外國人的意思。

   第二天，睡醒後就來到了神戶（こうべ），來的第一眼，就瞬間愛上這個地方了。漂亮的街景，又悠閒。頗有橫濱的感覺。

   這裡是車站前的廣場，一堆鴿子。也有好心的志工在協助觀光客。

　　第一次來大阪的初夜...獻給了與大阪駅共構的「ホテルグランヴィア大阪」...原因無他，就是方便嘛。

雖然這次的旅行只有四天三夜，但由於定位成「京阪神知性文化(沾醬油<台>)之旅」，所以第二天跑神戶，第三天跑京都，第四天回家...所以待在大阪駅是最方便的，去京都也好，去神戶也罷，都可以直接搭飯店下面的新快速。而且也可以享受「到站即到家」的利便性。

    逛完難波一帶...我的個性本來就喜歡散步，雖然我應該去搭地下鉄御堂筋線（ちかてつ・みどうすじせん），一下就可以到梅田了，但...認識一個城市，最好的方式就是用走的，所以決定沿著御堂筋，慢慢散步到梅田。想當初我也是東京到處走透透 ^^。

   運氣還不錯，整個御堂筋路上整排裝飾滿點燈イルミネーション(illumination)，讓散步時，更增添情趣。這時我的hTC with Beats Audio，提供給我的Fashion District 時尚音樂以及2度的低溫，更是讓整個晚上的散步，成為無比的享受。

　　　到了難波（なんば），葉老師直接轉搭地下鉄御堂筋線（ちかてつ・みどうすじせん），而我呢？則是打算延著御堂筋，從難波（なんば）開始散步，走到梅田（うめだ）。猛吧！

   這次的關西之旅，其實決定的有點倉促。想說好不容易的年假，應該好好去玩一下，才會一時興起，星期五就給他訂了票，星期一(1/16)就出發！

    學日文，教日文，這麼久了，都還沒去過關西，常常聽說關西有許多名勝，課本也常常出現這些景點，乾脆這次就給自己四天三夜的京阪神舒壓之旅，順便找朋友吧。

    年關將近，應該很多同學都今天開始放假吧。跟我學日語原本都是月底出刊，但由於過年因素，2月號提前上市囉！！

    過年返鄉時，不妨可以繞到書局，買一本這期的跟我學日語，可以讓你在過年期間，無壓力地一點一滴增近日文實力喔。

   前幾天寫了一篇「髒話日本語」，貼在Facebook後，沒想到學生回應與按讚的人數爆多，許多人都參與討論...哈，平時寫考題沒人理，寫這個就大家都愛。原來大家都喜歡吃這一味的。今天就來一篇「情色日本語」吧。

    剛好上一篇有同學回應到，什麼叫做「男ったらし（男たらし）」、「女ったらし（女たらし）」...說穿了，前者就是playgirl, Coquette！，而後者就是playboy, Womanizer (...哈，布蘭妮的歌)。

    這裡的接尾辞「～たらし」，口語的時候常常會變成「～ったらし」。就是「誑し込む（たらしこむ）」<用甜言蜜語引誘欺騙>的意思。 所以

    寫這篇之前，其實有點掙扎要不要下筆。...不過，算了，部落格嘛！...

    學日文的外國同學，最常誤會的一件事，就是「日文裡面沒有髒話」.....常聽老師說，最髒的髒話，最狠的罵人，大概就是「馬鹿野郎（ばかやろう）」了，很少對人家罵到祖宗18代。

    才怪勒！罵人家媽媽的詞語，可不在少數喔。例如：「おまえの母ちゃん出べそ」就是罵人家老媽凸肚臍...因為有一些歷史淵源，導致有這樣的罵法，不過最近已經很少聽到了。

   聖誕佳節剛過，冷了好幾天，好不容易今天下午太陽公公露臉了，天氣也稍稍回溫。

   下午天氣涼涼的，剛好可以去書局買這一期的跟我學日語。就讓這本2012年的1月號，陪你渡過今年的最後幾天吧。

答え：（３）