答え：２
Ｆ：あのう、レポートは出さなきゃいけないんですか。
Ｍ：１．出してくれないんでしょ。
２．出さなくてもいいですよ。
３．レポートは出しましたよ。
(F：請問，報告非交不可嗎？)
問句中的「～なきゃいけない」為「～なければいけない」的縮約形。因此，說話者詢問「報告非交不可嗎？」
選項1的「～てくれる」，為「對方做某事，且受惠者為我方。」因此「～出してくれない」則表「對方不交報告，因此我深感困擾」之語意。
例：先生、山田さんは辞書を貸してくれないんです。
(老師，山田先生不借我字典。)
選項2「～なくてもいい」，表「說話者允許對方，可不做某事」。回答者為老師。回答對方說「不交也可以」。符合問句所提問，故選擇此項。
選項3「出しましたよ」，表「說話者已經交了報告」。這裡的回答者為老師，老師沒道理會說「自己已經交了報告」，故不選擇此項。
全站熱搜
留言列表
