答え:3




M:この漢字は何て読むんですか。




F:1.英語で読みます。




  2.今は練習の時間ですから。




  3.「ちゅうりんいはん」って読みます。


(M:請問這個漢字怎麼讀?)




    問句中的「何て」,為「何と」的口語講法。故此句是再詢問對方這個漢字怎麼念。故只要回答正確的念法給對方即可。




    選項1「英語で」「で」表示「手段」,這裡為「用英語讀」的意思,故不選此項。本題主要考同學是否將「何て」聽成表手段,方法的「何で」




    選項2,回答「因為現在是練習時間」。這並非詢問者想要的答案,故不選此項。



    選項3「~って読みます」「~と読みます」的口語講法。這裡回答對方,正確的念法為「ちゅうりんいはん」(駐輪違反),故選擇此項。





 


 




arrow
arrow
    全站熱搜

    TiN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()